可怜的欧洲央行(ECB)行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)啊。他正试图把欧元区引向“货币之水”。遗憾的是，水中的怪兽长了多个脑袋：有些脑袋特别渴望喝些水；另一些脑袋则坚称，真喝的话对大家都有害。但欧洲央行不得不试一试。如果让通缩站住脚，危险性要大得多。
因此，欧洲央行已决定每月购入600亿欧元资产，此举至少将持续到2016年9月。最重要的是，购买行动将一直进行下去，直到该行看到通胀出现“持续调整”且与其目标（即在中期内使通胀率“低于、但接近2%”）一致为止。购买额度的分配将参照各成员国央行在欧洲央行实缴资本的占比（它大致等于各成员国国内生产总值在欧元区的占比）。欧洲央行也对德国做出了让步，答应所购资产的80%将落在各成员国央行资产负债表内。尽管如此，欧洲央行还是强调，“管理委员会(Governing Council)保留对该计划全部设计的控制权，而且欧洲央行将协调购买行动，从而保障货币政策的单一性”。
这很像2012年德拉吉做出的承诺，即“不惜一切代价”拯救欧元。这一次，欧洲央行表示将购买约1万亿欧元资产，相当于欧元区GDP的10%，也大致相当于欧元区公债总值的10%。最重要的是，它将持续购买，直至实现其目标为止。
您已阅读33%（519字），剩余67%（1047字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。