恐怖袭击

Leader_A murderous attack on freedom of expression
对言论自由的血腥攻击


FT社评:针对法国《查理周刊》的血腥攻击,是对民主社会赖以生存的言论自由的攻击。民主社会应有文明辩论的空间,让各方就讽刺宗教信仰的品味和尺度界限各抒己见,但公民在法律范围内的自由表达权却是不容挑战的。

The bloody assault on the offices of the French satirical magazine, Charlie Hebdo, can only provoke the most profound revulsion. This was a dreadful terrorist atrocity that has claimed the lives of at