观点欧元区

The euro’s feckless rulers back the tortoise against the hare
豪赌的欧元区老奶奶


《manbetx20客户端下载 学人》前主编艾默特:教皇方济各也许认为欧洲是一位憔悴的祖母,但这位欧元区老奶奶有赌博的习惯。她曾经与债券市场对赌,现在她把目标转向选举政治。

Pope Francis may think of Europe as a haggard grandmother, but this eurozone granny has a gambling habit. She used to roll her dice against the bond markets; now her target is electoral politics. It is only a matter of time before an opposition party dedicated to dumping the euro, or to policies anathema to the euro’s current rulers, gains power in a eurozone country.

教皇方济各(Pope Francis)也许认为欧洲是一位憔悴的祖母,但这位欧元区老奶奶有赌博的习惯。她曾经与债券市场对赌,现在她把目标转向了选举政治。或早或晚,欧元区某个国家会有一个致力于抛弃欧元、或者推行当前欧元区领袖憎恶的政策的反对党成功上台。

您已阅读10%(494字),剩余90%(4582字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×