Conjuring up the ghosts of Tolstoy, Tchaikovsky and Peter the Great, Vladimir Putin put on a show last night to rival London and Beijing, with a simple message: Russia is back and as hungry as ever.
在昨晚这场可与伦敦奥运会和北京奥运会匹敌的演出上，托尔斯泰(Tolstoy)、柴可夫斯基(Tchaikovsky)、彼得大帝(Peter the Great) 之魂接连出场，弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)借此传递一个简单的信息：俄罗斯回来了，像昔日那样雄心勃勃。
您已阅读8%（338字），剩余92%（3864字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。