观点土耳其

Erdogan must work for all Turks, not just his own voters
土耳其“民选威权主义”遭到挑战


土耳其作家阿克约尔:土耳其的抗议与阿拉伯之春不同,抗议的目标并非一个独裁者,而是一位普选领导人。但如果土耳其总理不让步,其政治生涯可能会就此衰落。

People say that spring is in the air. A “Turkish spring”, to be precise. But the unrest in Turkey is not like the popular uprisings against dictatorships in Tunisia or Egypt. Recep Tayyip Erdogan, the prime minister, who is the target of the anger, is not a dictator but a popularly elected leader who enjoys the support of half of the electorate.

人们说,空气中正散发着春天的气息。准确的说,是“土耳其之春”来了。但土耳其的抗议活动与突尼斯或埃及反抗独裁统治的民众抗议有所不同。引起土耳其民众愤怒的是该国总理雷杰普•塔伊普•埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan),此人并非独裁者,而是一位得到半数选民支持的普选领导人。

您已阅读8%(489字),剩余92%(5402字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×