委内瑞拉

Chávez’s socialist dream fades fast
“查韦斯之子”面临艰难任期


曾被查韦斯钦点的继任者马杜罗以微弱优势当选委内瑞拉总统。这意味着为了生存,他必须摆出更加坚强、反对资本主义和革命的姿态。

Only six weeks in the grave, and Hugo Chávez’s socialist dream is fading fast. On Sunday night his hand-picked successor, Nicolás Maduro, won Venezuela’s presidential election, but only by a whisker.

入土才六个星期,乌戈•查韦斯(Hugo Chávez)的社会主义梦想就在快速消逝。周日晚上,他钦点的继任者尼古拉斯•马杜罗(Nicolás Maduro)以十分微弱的优势赢得委内瑞拉总统大选。

您已阅读5%(295字),剩余95%(5609字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×