Britain is locked in a sterile argument concerning the lack of credit on offer to companies. The Bank of England argues that weak banks do not lend, so they need more capital. The industry counters that tighter regulation kills risk-taking and lending. But both sides agree that shovelling money out of the banks’ doors is important for economic recovery. Sad to say, neither of the positions, nor the inferred causal link between lending and recovery, is necessarily correct.
面对着企业信贷供应不足的问题，英国陷入了一场毫无结果的争论。英国央行(BoE)认为境况不佳的银行放不出贷款，因此它们需要更多的资本。银行业反驳道，严格的监管扼杀冒险和贷款。不过，双方均认同银行放贷对于manbetx20客户端下载 复苏的重要意义。但说来遗憾的是，双方各自坚持的观点以及贷款与复苏之间的因果关系都不一定成立。
您已阅读11%（624字），剩余89%（5120字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。