中央银行

FT社评:魏德曼担忧过头了

德国央行行长警告称,一些国家的央行正丧失独立性,可能导致汇率战。央行的确需要独立性,但央行的权力不是绝对的,民选政府有权要求央行的通胀立场与自己一致。

德国央行(Bundesbank)行长延斯•魏德曼(Jens Weidmann)对货币政策的未来感到担忧。他在本周一次讲话中指出,有些政府正在削弱本国央行的独立性。他同时警惕要防范汇率政治化的风险,因为它可能会把世界带回到“竞争性贬值”的时代。目前看来,这两种担忧都有些过了。

本报坚信,央行需要独立性。如果像上世纪七八十年代那样让政治家掌控货币政策,不仅这些国家的财政纪律会松懈,并可能导致极不稳定的高通胀。然而,技术官僚的权力也不是绝对的。民选政府仍要发挥一定的作用。政府有权为央行挑选一位在通胀立场上大体与自己一致的行长。在英国等一些国家,政还制定央行的政策目标。

在一定程度上协调财政政策和货币政策,也能让manbetx20客户端下载 发展受益,危机以来这一点显得更为突出。诚然,货币政策不应成为增长的捷径、好让政府免于采取痛