汇丰银行

Lex_HSBC – doubling up
Lex专栏:汇丰麻烦还没完


在今年7月为洗钱指控拨备7亿美元之后,汇丰银行又再次拨备8亿美元用于与美国当局达成和解。尽管汇丰银行业务的表现好过同行,但监管风险正威胁它的优势地位。

Another day, another big provision from a UK-based bank for past misdemeanours. This time the culprit is HSBC, with an additional $1.1bn set aside, $800m of which relates to a forthcoming settlement with US authorities over money laundering.

又一天过去,又有一家英国银行因为过去的不当行为而计提巨额拨备。这次的问题银行是汇丰(HSBC),该行增加了11亿美元的拨备,其中8亿美元用于与美国当局就洗钱指控达成和解。

您已阅读13%(326