纽约

Leader_Superstorm Sandy sounds a warning
FT社评:纽约必须重建基础设施


面对极端天气日趋频繁,纽约可能不得不接受这样一个现实:依靠年久失修的基础设施应对灾难行不通,这种情形不能再继续。

This week’s landfall of hurricane Sandy in New York and surrounding areas is a reminder of nature’s awesome power. The storm wrought devastation on an epic scale, smashing homes and businesses, and inundating whole coastal districts, including parts of the nation’s financial capital. More than 70 lives have been lost.

上周桑迪(Sandy)飓风登陆纽约及其周边地区,让人们再次见识到自然界的威力。飓风造成了巨大的破坏,刮倒民房和商用建筑,淹没了整个海滨地区,包括美国金融之都纽约市的部分地区。目前已有70多人遇难。

您已阅读13%(417字),剩余87%(2894字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×