观点银行业

Do not be seduced by the simplicity of ringfencing
利卡宁银行结构改革未必奏效


欧洲智库EUROFI主席拉罗西埃尔:危机表明,银行破产与具体的结构无关,而是源于过度冒险行为。加强监管、改善风险管理并禁止与客户无关的自营交易活动更加重要。

With a few days to go until the publication of the Liikanen report on bank structural reform, proposals designed to limit, separate or ban certain activities are attracting much attention. Some observers see this kind of reform as the main antidote to the financial crisis, as a tool to avoid future crises and even as a barrier against unknown financial risks. This is a mistake.

再过几天利卡宁(Liikanen)就要发布关于银行结构改革的报告了。这些旨在限制、分离或禁止某些活动的提议吸引了人们的广泛关注。部分观察人士认为,这种改革是解决金融危机的主要方法,是避免未来发生危机的工具,甚至是防范未知金融风险的屏障。这种看法是错误的。

您已阅读9%(507字),剩余91%(5358字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×