I’m sitting in bed in a hotel room on the Costa Brava. I’ve just discussed with our daughter, two floors below us, who will give our grandson his breakfast, organised accommodation in Paris for an American friend, taken advice on how to promote my next book in Australia and discovered where to find the cheapest flight from San Francisco to Newark. All this without moving or saying a word.
我现在正坐在布拉瓦海岸(Costa Brava)一座酒店中的床上,刚刚处理完几件事情:和女儿讨论了一些问题,她住在我楼下两层的地方,正在给自己的孩子准备早饭;给一位美国朋友预定了在巴黎的住所之后,又听取了一些关于怎样在澳大利亚推广我的下一本书和去哪里能够买到从旧金山到纽约最便宜机票的建议。所有这些事情的处理足不出户,甚至连一句话都不用说。
您已阅读6%(561字),剩余94%(8500字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。