South African police fired on protesting mineworkers yesterday, in the worst violence to afflict South Africa’s mining industry in recent years.
南非警察昨日向抗议矿工开火。这是近年来困扰该国采矿业的暴力事件中最严重的一起事件。