It seems odd that Hon Hai’s share price should jump the most in four years just because its partnership with a company in a lot of trouble will still go ahead. But yesterday’s 7 per cent rise was probably a good reflection of the relief its investors feel at the fact that if Hon Hai can renegotiate the price it will pay for its stake in Sharp, it might start to look like a better deal.
仅仅因为鸿海(Hon Hai)与一家困难重重的企业的合作仍将进行下去，其股价就出现4年来的最大涨幅，这看起来真是奇怪。但昨日鸿海股价7%的涨幅可能很好地反映出投资者面对如下事实时的如释重负