观点中欧关系

Beware the new Beijing-Berlin relationship
北京乐见“德国的欧洲”?


欧洲对外关系委员会编辑主任昆德纳尼、高级政策研究员帕雷洛-普莱斯纳:欧元区危机是否会催生出一个“德国的欧洲”?对manbetx3.0 的很多官员和分析人士来说,结论是显而易见的。

Over the past year there has been much agonised debate in the eurozone about whether a “German Europe” is emerging from the eurozone crisis. In much of Europe the jury is still out. But for many officials and analysts in China the conclusion is clear. They see a Germany that is increasingly powerful, a France that is weakened and a UK that is marginalised.

过去的一年,欧元区一直存在一个令人非常头疼的争论:欧元区危机是否会催生出一个“德国的欧洲”?在欧洲大部分地区,这一争论仍未得出结论。但对manbetx3.0 的很多官员和分析人士来说,结论却是显而易见的。他们看到的是一个日趋强大的德国、一个受到削弱的法国、以及一个被边缘化的英国。

您已阅读9%(489字),剩余91%(5156字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×