到了年底，每周发表一篇文章的专栏作家应当回顾这一年，承认自己的文章在哪些地方出过错误。我就至少出过一次严重的错误。我曾写道，如果男人平均每7秒就想到一次性，那么男人上一次想到性平均是在3.5秒之前（请见manbetx20客户端下载 2011年9月1日文章《统计数据的误区》——译者注）。我本该就此征询一下诗人温迪•可普(Wendy Cope)的意见，因为她曾写过：“死男人们就像那些可恶的公交车，你一等就得等上将近一年，刚有一辆车靠站，其它几辆就接二连三地来了。”
她的类比很有帮助。如果公交车到站的时间间隔是固定的，比如7分钟，那你平均需要等上3.5分钟。但实际的时间间隔是无法预知的，可普对这一点了解得很清楚：如果同时来了两辆车，那么下一辆就得等上很长时间。公交车到站的平均频率或许仍是每7分钟一辆，但如果时间间隔变成了要么是0分钟要么是14分钟，那么预期等待时间就变成了7分钟、而不是3.5分钟。如果有人现在正站在公交站等车，那么他们更有可能是要倒霉地去等一辆晚到的公交车，而不是幸运地赶上一辆早到的公交车。
你可能会觉得这件事并没有那么重要。但今年夏天，英国商务大臣文斯•凯布尔(Vince Cable)让我花一整年的时间对股票市场做些思考，结果我发现，股票价值思考所适用的计算，与性思考所适用的计算是相同的。现在买股票的人的平均持股时间是很短的，但股票在其当前持有者手中停留的平均时间却长得多。高频交易的交易量远比被动投资者的交易量大得多，但被动投资者所持股票在已发行股票中占很大比例。
您已阅读40%（636字），剩余60%（962字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。