欧元区

Cameron voices eurozone frustration
英国不愿插手欧债危机


如果除言辞之外,英国首相还准备提供更多财务援助的话,那么他的苛责或许就会更容易让欧元区领导人接受。但卡梅伦并不急于拿出更多钱来。

For months, David Cameron has largely kept his counsel about the crisis in the eurozone, preferring to make his points in private. Until now. “The situation with the world economy is very precarious,” he says. “The eurozone is probably contributing more to that uncertainty and lack of confidence than anything else.”

数月以来,对于欧元区危机问题,英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)基本没有提出什么建议,而更喜欢私下阐明观点。但最近,他打破