Short selling is the Marmite of financial markets. Like the British breakfast spread, you either love it or hate it. Continental European types typically hate Marmite, and shorting – borrowing and selling stocks in the hope they fall – appeals to them even less. On Thursday France, Italy and Spain extended two-week-old bans on shorting financial shares, and Belgium’s remains.
卖空是金融市场中的Marmite调味酱。如同这种英式早餐酱一样，有人喜欢，也有人讨厌。欧洲大陆人通常不喜欢Marmite，而对卖空行为（借入并卖出股票，寄望于股票会下跌）更是不感兴趣。周四，法国、意大利和西班牙延长了一项为时两周的金融股卖空禁令，而比利时的禁令也继续有效。
您已阅读20%（514字），剩余80%（2010字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。