International crises never flare up at random. However unexpected they seem, closer examination shows them to have been as well signalled as the ticking black bomb in a Tom and Jerry cartoon. The UN Monitoring Group’s recent report on Somalia and Eritrea is just such an event. Its fuse has been merrily fizzing for nine long years.
国际危机从来不是随随便便爆发的。不管看上去多么出乎意料，如果更仔细地考察一下，就会发现它们都曾发出过明显的信号，就像动画片《猫和老鼠》(Tom and Jerry)中滴答不停的黑色炸弹一样。联合国监测组(UN Monitoring Group)近期一份有关索马里和厄立特里亚的报告就是这样一个事件。这条导火索已“嗞嗞”燃烧了9年之久。
您已阅读8%（499字），剩余92%（6026字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。