欧元区

Leader_Desperate measure for desperate times
FT社评:绝望之时行绝望之计


欧洲央行是目前唯一“不惜一切代价”确保欧元区稳定的机构。欧元区治理体系的其它部分,尤其是民选产生的政府首脑,必须表现出同样的决心。

Eurozone leaders have vowed to do “whatever it takes” to ensure the euro area’s stability. The European Central Bank’s decision to buy Italian and Spanish bonds makes it the only eurozone institution to match such slogans with actions. The rest of the eurozone governing system – its elected heads of governments above all – must now show equal determination in order to solve this existential crisis.

欧元区领导人已誓言,将“不惜一切代价”确保欧元区的稳定。欧洲央行(ECB)购买意大利和西班牙国债的决定,使其成为欧元区唯一用行动兑现了上述誓言的机构。欧元区治理体系的其它部分,尤其是民选产生的政府首脑,现在必须表现出同样的决心,以化解眼下这场关乎欧元区存亡的危机。

您已阅读8%(533字),剩余92%(5838字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×