专栏主权债务危机

From Italy to the US utopia vs reality

In the eurozone, the fiscal crisis is lapping on Italy’s shores. In the US, the administration declares it will run out of funding early next month if the debt ceiling is not raised. Far fewer Europeans than Americans believe public sector defaults are beneficial. But important Europeans share with Republicans the view that there are still worse outcomes. For reluctant Europeans, the eurozone must not be a “transfer union”. For recalcitrant Republicans, taxes must not be raised. Fiat justitia, et pereat mundus – let right be done even if the world perishes – is the motto.

The fiscal crises we see are a legacy of the west’s private and public sector debt binges of recent decades. As the McKinsey Global Institute tells us in an update of last year’s study of the aftermath of the credit bubble, this is an early stage of a painful process of deleveraging in several economies (see chart).* “If history is a guide,” noted the 2010 report, “we would expect many years of debt reduction in specific sectors of some of the world’s largest economies, and this process will exert a significant drag on GDP growth.” So it is proving, with disappointment almost everywhere.

The link between private and public sector debt is intimate. In some countries, notably Greece, easy credit led to an upsurge in public sector borrowing. In others, notably Italy, it encouraged governments to relax attention to debt reduction: its primary fiscal budget (before interest) moved from a surplus of 6 per cent of gross domestic product in 1997, before joining the currency union, to 0.6 per cent in 2005. Elsewhere, the sudden end of private sector credit booms led directly to collapses in government revenue and surges in public spending: the US, UK, Spain and Ireland are examples.

您已阅读27%(1769字),剩余73%(4761字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

马丁•沃尔夫

马丁•沃尔夫(Martin Wolf) 是英国《金融时报》副主编及首席manbetx20客户端下载 评论员。为嘉奖他对财经新闻作出的杰出贡献,沃尔夫于2000年荣获大英帝国勋爵位勋章(CBE)。他是牛津大学纳菲尔德学院客座研究员,并被授予剑桥大学圣体学院和牛津manbetx20客户端下载 政策研究院(Oxonia)院士,同时也是诺丁汉大学特约教授。自1999年和2006年以来,他分别担任达沃斯(Davos)每年一度“世界manbetx20客户端下载 论坛”的特邀评委成员和国际传媒委员会的成员。2006年7月他荣获诺丁汉大学文学博士;在同年12月他又荣获伦敦政治manbetx20客户端下载 学院科学(manbetx20客户端下载 )博士荣誉教授的称号。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×