战斗演说既已发表完毕,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)和以色列总理本杰明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)即将面临的显然是逞一时之快后的麻烦。巴勒斯坦自治政府主席马哈茂德•阿巴斯(Mahmoud Abbas)也是如此。奥巴马的麻烦是巧妇难为无米之炊。将于9月份召开的联合国大会(UNGA)很可能通过承认巴勒斯坦国的决议。此举一定会很快导致联合国安理会(Security Council)决议的出台,宣布以色列正在占领一个联合国成员国。
奥巴马现在已承诺美国会在安理会否决该决议。然而,公然跟国际上对巴勒斯坦人的压倒性支持唱反调,将导致美国与阿拉伯世界的关系出现不和,破坏奥巴马在该地区正在进行的构建民主转型的努力。这可能导致各种无法预料的后果。在约旦河西岸和叙以边境,紧张情绪已经在滋长。不难想见,到9月份,成千上万的巴勒斯坦人会在以色列各边境检查站示威;同时,埃及新当选的议员们将采取立法手段,废除埃以和约。内塔尼亚胡也面临类似的逞一时之快后的麻烦。内塔尼亚胡总理办公室对奥巴马的谴责,以及他在美国国会受到的热烈欢迎,也许会提升他的民意支持率。然而,一旦以色列民众意识到,他的这些表现对于缓解以色列面临的日益严重的孤立未起到半点作用,他们的支持热度就会消退。到9月份时,以色列民众将质问内塔尼亚胡:为何未在火车相撞之前做点什么?
阿巴斯也身陷类似的困境。威胁将巴勒斯坦国问题提交联合国大会表决,是他借以对内塔尼亚胡和奥巴马施加更大压力的一项有效策略。但当有一天巴勒斯坦民众醒悟过来、意识到以色列的军事占领并未结束、并质问“我们的国家在哪里”的时候,阿巴斯该怎么办?假如他唯一能给出的答案就是一项被美国一票否决的安理会决议,巴勒斯坦民众对他本已乏善可陈的执政将产生进一步的幻灭感。这就是为什么阿巴斯现在宣布他更倾向与以色列展开直接和谈。他的代表本月初在华盛顿表示,阿巴斯甚至愿意抛弃冻结定居点建设这一前提条件。