专栏manbetx3.0 manbetx20客户端下载

Why Beijing must end inflation – or else
通胀仍是manbetx3.0 “心病”


FT亚洲版主编戴维•皮林:温家宝已经宣布,抗击通胀将是今年的首要任务。manbetx3.0 政府试图将通胀问题归咎于外部因素,但更重要的因素来自国内,例如薪资上调以及信贷增速过快。

There’s one extreme method of dealing with inflation. That is to ban it. This month, Unilever agreed to pay a fine of $300,000 after China’s National Development and Reform Commission accused the Anglo-Dutch company of creating panic by announcing its intention to increase detergent and soap prices. Such reckless behaviour was described as an “ugly habit” that “seriously distorted market order”.

对付通胀有一种极端的办法,那就是禁止涨价。本月,联合利华(Unilever)同意支付30万美元的罚金,此前,manbetx3.0 发改委(NDRC)指责这家英荷公司通过宣布日化产品涨价的意向,制造市场恐慌。这种不计后果的做法被描述为一种“严重扰乱市场秩序”的“丑陋行径”。

您已阅读8%(525字),剩余92%(6424字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

戴维•皮林

戴维•皮林(David Pilling)现为《金融时报》非洲事务主编。此前他是FT亚洲版主编。他的专栏涉及到商业、投资、政治和manbetx20客户端下载 方面的话题。皮林1990年加入FT。他曾经在伦敦、智利、阿根廷工作过。在成为亚洲版主编之前,他担任FT东京分社社长。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×