还不起债怎么办？不如再借一点，800亿欧元怎么样？这就是欧元区对其主权债务危机作出的反应。周三，葡萄牙成了第三个申请资金援助的欧元区国家，而它大约需要750亿欧元。此前希腊得到了1100亿欧元，爱尔兰得到了680亿欧元。欧元区三个欠债最多的国家，又增加了2500亿欧元的债务负担。谁会认为这种状况还能持续呢？德国纳税人不这么认为，投资者也不这么认为。
促使葡萄牙申请救助的，可能是该国即将从下周开始赎回的45亿欧元债券。葡萄牙周三以将近6%的利率借入10亿欧元的一年期贷款（作为比较，德国能以1.3%的利率借到同样的贷款）；五年期贷款利率则高达10%。只有一个manbetx20客户端下载 高速增长的国家才能负担这么高的利率。可悲的是，葡萄牙的manbetx20客户端下载 增长在欧元区最为迟缓，2001年至2007年之间年增长率仅为1.1%，财政调整和结构改革看上去将持续多年。
但有一点可以让欧洲以外的投资者们稍加宽慰，那就是西班牙似乎已经重新赢得市场的信心。不过欧元区的决策者们应当问问自己：希腊、爱尔兰和葡萄牙是否真的能做好外界希望它们做的每一件事，