随着欧盟(EU)试图迫使爱尔兰接受不受欢迎的援助方案，爱尔兰政府已几乎无法在公开市场出售国债——这正是希腊去年春季所遭遇的命运。西班牙和葡萄牙的国债息差也在不断扩大，葡萄牙财长周一警告称，葡萄牙可能很快也不得不接受救援方案。
短期内，欧盟将采取拖延策略，对爱尔兰采取暂时性的纾困措施，以阻止危机蔓延，就像欧盟对希腊做的那样。他们对葡萄牙可能也会这样做。但欧盟最后终于明白了，不断地把私人银行的损失纳入公共资产负债表，也可能会让各成员国政府破产。
简而言之，就像希腊一样，爱尔兰走上了一条接近或彻底破产的道路。今年年底，其财政赤字将达到国内生产总值(GDP)的30%。与此同时，爱尔兰的公共债务将达到GDP的100%，预计未来两年至少会达到120%——可能还会更高。因此，无论临时纾困方案具体内容如何，爱尔兰很快就会需要重组公共债务。欧盟政策制定者面临的重要问题是：这种重组应该如何进行？
您已阅读22%（391字），剩余78%（1403字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。