G20

Seoul survivors
Lex专栏:失衡背后的再平衡


G20当前的不和,源自一种根本的再平衡,即以前的穷国正在快速致富,穷国和富国之间的差距正在缩小,但这种再平衡是一件好事。

The Seoul G20 conference will presumably draw a veil of bland platitudes over the world’s ugly tensions. France, which guides the process for the next six months, will try to end the bickering over global imbalances. But it should not be forgotten that the discord stems from an underlying rebalancing that is almost wholly positive.

G20首尔峰会想必会用平淡的陈词滥调掩盖世界上一些丑陋的紧张。在今后六个月担任主席国的法国,将试图结束各方在manbetx app苹果 失衡问题上的争吵。但人们不应忘记,当前的不和源自一种根本的再平衡,而这种再平衡几乎是一件十足的好事。

您已阅读16%(439字),剩余84%(2310字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×