What has been the fiscal performance of President Barack Obama? He inherited the worst economic crisis since the Great Depression, as well as a budget deficit that – after much needed bail-outs and a series of reckless tax cuts – was already close to $1,000bn. His stimulus package, together with a backstop of the financial system, low rates and quantitative easing from the Federal Reserve, prevented another depression. Mr Obama also deserves credit that the US, alone among advanced economies, currently supports a “growth now”, rather than an “austerity now” path.
美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)的财政表现如何？他继承了一场自“大萧条”(Great Depression)以来最严重的manbetx20客户端下载 危机，而且在经过亟需的纾困和一系列不计后果的减税措施之后，预算赤字已接近1万亿美元。他的刺激计划以及对金融体系的支持，再加上美联储(Fed)的低利率和定量宽松政策，阻止了另一次大萧条的出现。与其它发达manbetx20客户端下载 体都不同的是，美国目前支持一条“现在增长”的道路，而非“现在紧缩”。奥巴马也应因此受到赞誉。