The renminbi, not for the first or last time, is the subject of a cacophonous debate in Washington and rising tensions between the US and China. When this happened in the spring, a series of confidence-building measures culminated in Beijing’s announcement in June that it would allow its currency to trade more flexibly. Sabre-rattling and subsequent de-escalation has become a pattern but with every occurrence the risks of new financial and economic turbulence are growing.
人民币再次成为华盛顿不和谐论战的主题、中美紧张关系升级的导火索,这不是第一次,也不会是最后一次。在今年春季发生类似情况时,北京出台了一系列巩固信心的举措,并于6月份宣布将提高人民币汇率弹性,成为那一轮调控措施的高潮。威胁恫吓、随后紧张逐步缓和,这已经成为了一种模式,但这种状况每发生一次,出现新的金融与manbetx20客户端下载 动荡的风险就会随之增大。