There are parallels between Australia’s hung parliament and the same result in Britain three months ago: a big swing against the governing left-leaning Labor party, a prime minister fighting her (his) first election and a currency that dropped after an inconclusive vote. But the comparisons end there. Whereas sterling took more than two months to recover from its hung-parliament induced slump, the Australian dollar’s rebound took less than six hours. Ditto government bonds.
澳大利亚的“无多数议会”(hung parliament)与3个月前英国大选结果之间有着诸多相似之处：风向变得突然不利于执政的左倾工党；总理（首相）在努力赢得她（他）的第一次选举；以及在一轮无结果的投票后，本币应声贬值。但相同点也就这么多了。英镑用了2个多月时间才从“无多数议会”导致的大幅下跌中恢复元气，而澳元的反弹却只花了不到6个小时。政府债券也是这样。
您已阅读25%（657字），剩余75%（2009字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。