To tighten or not to tighten – that is the question. It is one to which policymakers have started changing their answers. Are they right to do so? That is the issue addressed in the Financial Times this week, echoing the fierce debates of the 1930s. If arguments for tightening are correct, failure to do so would bring fiscal and financial shocks in some of the world's most important countries. If arguments for tightening are false, decisions to do so threaten recovery and might trigger further financial shocks.
紧缩还是不紧缩——在这个问题上,政策制定者已开始了改变自己的答案。他们这么做是否正确?这是英国《金融时报》本周探讨的议题,就像是上世纪30年代激烈讨论的重演。如果支持紧缩的论点是正确的,那么不实行紧缩,就会给一些manbetx app苹果 最重要的国家带来财政和金融冲击。如果支持紧缩的论点是错误的,那么决定紧缩就会危及复苏,可能还会触发进一步的财政危机。