奥巴马

LEFT AND RIGHT MAY FRET BUT OBAMA DESERVES AT LEAST A B
给奥巴马打分


FT驻华盛顿首席记者卢斯:奥巴马最近在接受“脱口秀女王”奥普拉采访时,给自己在白宫第一年的表现打分B+。这个加号可能有点过头,但他确实做对了两件大事。

In his inaugural address in January, Barack Obama warned of the "gathering clouds and raging storms" around him. His observation was unexceptional. Barely a commentator in the land overlooked the parallels between Mr Obama's impending presidency and that of Franklin Delano Roosevelt in 1933 - each inheriting vertiginous situations.

巴拉克•奥巴马(Barack Obama)在1月份的就职演说中警告称,“阴云密布、风暴降临”。他的看法并不特殊。几乎美国所有的评论员都看出:奥巴马即将开始的总统任期,与1933年的富兰克林•德拉诺•罗斯福(Franklin Delano Roosevelt)有相似之处——两人都继承了复杂多变的局面。

您已阅读7%(483字),剩余93%(6913字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×