麻生太郎

JAPANESE STIMULUS
Lex专栏:麻生的“撒钱”计划


在距日本大选最多还有五个月之时,支持率极低的日本首相麻生太郎又开出了一张巨额支票,准备向消费提供补贴,并向公司贷款提供担保。这项新刺激计划能让麻生太郎如愿以偿吗?

It is the ultimate election giveaway. With at most five months to go before he must call elections, Japanese prime minister Taro Aso is throwing cash at disenchanted voters. No one can query his need to curry favour or prime the pump. He has a 10 per cent approval rating, meagre support in parliament and an economy on its back. But will another big cheque do the trick?

这是最终的选举赠品。在距离必须召集大选最多还有五个月之时,日本首相麻生太郎(Taro Aso)正把大把钞票撒向对他不再抱有幻想的选民。毋庸置疑,他必须笼络人心或增加政府支出以刺激manbetx20客户端下载 增长。他的支持率只有10%,在国会也不怎么受欢迎,本国manbetx20客户端下载 又陷于困境。但是,再开出一张巨额支票就能如愿以偿吗?

您已阅读21%(517字),剩余79%(1957字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×