British pubs need to act quickly to stop last orders
英国酒吧关门了


FT专栏作家斯特恩:一些数字令人吃惊:英国啤酒与酒吧协会表示,目前每周有39家酒吧倒闭,啤酒销售额滑落至上世纪30年代大萧条时期的水平。大不列颠的酒吧究竟怎么了?

What has happened to the great British pub? You might have thought that running a pub was a pretty straightforward matter: pull the pints, collect the money. But it is a much harder job than it looks. Pub managers find themselves under particular pressure. An intense debate surrounds the different kinds of