A RUSSIA UNITED BY ANTI-WESTERNISM
俄罗斯在反西方情绪下团结


FT欧洲版主编约翰•桑希尔:民调显示,反西方情绪如今在俄罗斯社会根深蒂固。与许多穆斯林国家一样,俄罗斯感觉受到了西方的羞辱。面对manbetx app苹果 金融危机的冲击,西方和俄罗斯迫切需要制定接触的新规则。

Just as economic booms amplify a country's assets, so busts magnify their frailties. This crisis is rapidly exposing the design flaws in Vladimir Putin's project: the failure to create impartial state institutions; the elimination of constitutional checks and balances; and a potentially brittle social compact dependent on the Kremlin delivering the economic goods. In such dangerous times it is all the more urgent for the west and Russia to devise new rules of engagement.

正如manbetx20客户端下载 繁荣会夸大一国的资产,衰退也会放大其脆弱。这场危机迅速暴露出弗拉基米尔普京(Vladimir Putin)在方案设计上的缺陷:未能建立公正的国家机构;消除了宪法制衡;依靠政府提供manbetx20客户端下载 品的社会契约潜藏着脆弱性。在这样的危险时期,西方和俄罗斯更加迫切需要制定彼此接触的新规则。

您已阅读9%(615字),剩余91%(6319字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×