But there are other ways to discourage imports: wildcat strikes in the UK aimed a keeping British jobs for the British; governments' attempts to deter companies that have received public capital from investing outside their home country; exchange rate moves that revive talk of manipulation; and complaints that the scale of borrowing by the US will crowd out efforts by other governments to do so. All reflect ways of “protecting” local economies at the expense of global trade.
但还有其它方法可以阻止进口：英国未经工会批准的罢工活动，旨在将英国的工作机会留给英国人；各国政府试图阻止接受了公共资金的公司进行海外投资；再次引发汇率操纵言论的汇率走势；以及人们对美国的借款规模将会阻碍它国政府借款的抱怨。所有这些