WHY IT IS ALL UPHILL FOR MCCAIN
麦凯恩犯傻


FT专栏作家克鲁克:麦凯恩在竞选中落后于“生手”奥巴马,看来他已很难挽回颓势,布什政府不受欢迎、manbetx20客户端下载 危机突然恶化均对他不利,而他打出的重拳倒把自己弄得像个傻瓜。

Mr McCain finds himself in a curious position. He entered the race as an experienced and well-known candidate, much-liked, with years in the Senate behind him. He was running against a virtually unknown novice, with barely any legislative achievements to boast of – and a black man with a funny name, to boot. Mr McCain was the known quantity, the safer choice, literally the elder statesman and Mr Obama had everything to prove. Yet with four weeks to go, the election is being run by both sides as though the opposite were true.

麦凯恩发现自己处于奇怪的境地。他作为一名经验丰富的知名候选人参选,为许多人所喜欢,拥有在参议院工作多年的经验。他的对手则是初出茅庐,几乎不为人所知,在立法上没有点滴成就可以夸耀,而且还是一位有着奇怪名字的黑人。麦凯恩是“已知数”,是更加安全的人选,堪称政界元老,而奥巴马事事都有待证明。然而,在距离大选还有4周的时候,双方的竞选形势对比却恰恰相反。

您已阅读11%(704字),剩余89%(5966字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×