戴维•拉米在工党改组中被任命为英国副首相

在周五的大规模内阁改组后,戴维•拉米(David Lammy)被任命为英国副首相兼司法大臣,伊薇特•库珀(Yvette Cooper)则接任外交大臣一职。
在安吉拉•雷纳(Angela Rayner)因涉税丑闻离职后,卸任的司法大臣莎芭娜•马哈茂德(Shabana Mahmood)将接替库珀出任内政部(Home Office)负责人。
首相(Prime Minister)基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)爵士已让蕾切尔•里夫斯(Rachel Reeves)继续担任财政大臣。
据知情人士透露,在工党议员(Labour MPs)近期反对削减福利法案的叛变之后,帕特•麦克法登(Pat McFadden)被任命负责关键的工作与养老金事务。他所管理的部门还将扩编,新增技能事务,该职能将从教育部划出并并入其部下。
负责监管白厅运作的麦克法登的职务将由达伦•琼斯(Darren Jones)接任,他在周一之前一直担任财政部首席秘书。
前任福利与养老金大臣利兹•肯德尔(Liz Kendall)将接替彼得•凯尔(Peter Kyle)出任科学与技术部门的负责人。
曾任环境大臣的史蒂夫•里德(Steve Reed)将接任雷纳的住房大臣一职。
雷纳辞去政府职务并卸任工党(Labour party)副党首之举,加深了斯塔默在预期将于11月推出的加税预算前所面临的问题。
这位工党议员本周承认,她在购买位于东萨塞克斯郡(East Sussex)霍夫(Hove)的一套价值80万英镑的公寓时,错误地按较低的印花税税率缴纳了税款。斯塔默的道德事务顾问劳里•马格努斯(Laurie Magnus)在周五提交的一份报告中得出结论,鉴于雷纳“未能及时履行纳税义务”的不幸失误,她未能达到“尽可能高的规范行为标准”。
任命道格拉斯•亚历山大为苏格兰事务大臣
在工党为5月的圣路德(Holyrood)选举前的激烈竞选做准备之际,道格拉斯•亚历山大(Douglas Alexander)被任命为苏格兰事务大臣。
来自洛锡安东(Lothian East)选区的下议院议员,此前在内阁办公室与商务与贸易部兼任职务,上周被任命与苏格兰工党(Scottish Labour)副党魁杰姬•贝利(Jackie Baillie)共同担任选举运动联合主席。他拥有丰富的部长级履历,可追溯至前首相托尼•布莱尔(Tony Blair)和戈登•布朗(Gordon Brown)的内阁时期。
这位政治家的任命受到部分工党内部人士的欢迎,他们正寻求充实队伍,以迎战已在圣路德执政近二十年的苏格兰民族党(Scottish National party)。
谁将去往何处——完整名单
基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)因安吉拉•雷纳(Angela Rayner)辞职而发起的大规模内阁改组已告结束。前贸易大臣乔纳森•雷诺兹(Jonathan Reynolds)出任工党首席党鞭,艾玛•雷诺兹(Emma Reynolds)出任环境与农业大臣;道格拉斯•亚历山大(Douglas Alexander)出任苏格兰事务大臣。
各位部长的新职责完整清单见此:
戴维•拉米(David Lammy)——司法大臣兼副首相
达伦•琼斯(Darren Jones)——兰开斯特公地大臣。他将继续担任首相(Prime Minister)的首席秘书
伊薇特•库珀(Yvette Cooper)——外交大臣
莎芭娜•马哈茂德(Shabana Mahmood)——内政大臣
史蒂夫•里德(Steve Reed)——住房、社区及地方政府大臣
帕特•麦克法登(Pat McFadden)——工作与养老金大臣
彼得•凯尔(Peter Kyle)——商业大臣兼贸易委员会主席
利兹•肯德尔(Liz Kendall)——科学、创新与技术大臣
艾玛•雷诺兹——环境、食品与农村事务大臣
苏格兰事务大臣——道格拉斯•亚历山大(Alexander)
乔纳森•雷诺兹——英国财政部议会秘书(首席党鞭)。
阿伦•坎贝尔(Alan Campbell)爵士——会议(委员会)议长兼下议院(House of Commons)领袖。他将出席内阁