商业快报

How Kwasi Kwarteng’s mini-Budget broke the UK bond market
夸西•克沃滕的迷你预算案如何打破英国债券市场

Fire sale in gilts hammered pension funds, forcing Bank of England to launch support
英国国债贱卖重创养老基金,迫使英国央行出手支持。

When Kwasi Kwarteng’s mini-Budget sent UK government bonds plunging, the chancellor said “markets will react as they will”. Five days later, the Bank of England stepped in to prevent chaotic drops in gilts prices from stinging pension funds and threatening financial stability.

当夸西•克沃滕(Kwasi Kwarteng)的迷你预算令英国政府债券大幅下挫时,财政大臣表示,“市场的反应将随其自然”。5天后,英国央行(Bank of England)出手干预,防止英国国债价格的混乱下跌刺痛养老基金,威胁金融稳定。

您已阅读5%(395字),剩余95%(7221字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×