FT商学院

How Covid wrecked UK railway finances and sparked strike threat
英国铁路工人为何要罢工?

Move to hybrid working contributes to £2bn funding gap but ministers claim there is ‘enormous scope’ for cuts
疫情后人们转向混合工作将导致英国铁路行业出现20亿英镑的资金缺口,工会认为铁路公司正计划裁员。

Britain’s rail passengers are braced for a summer of chaos with thousands of workers set to walk out in what is expected to be the biggest strike to hit the network in 30 years as the post-Covid drop in travel adds to pressure on the industry to cut costs and axe jobs.

英国的铁路乘客正准备迎接一个混乱的夏天,因为成千上万的铁路工人计划罢工,预计这将是英国铁路30年来最大的罢工。新冠疫情后出行人次的减少,增加了铁路行业削减成本和裁减人员的压力。

您已阅读5%(357字),剩余95%(7357字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×