商业快报

Europe seeks to reboot relationship with Africa
欧洲寻求重启与非洲的关系

African leaders arrive in Brussels on Thursday for summit amid strained relations over everything from vaccines to counter terror
非洲领导人将于周四抵达布鲁塞尔参加峰会。目前,从疫苗到反恐等所有问题都令欧洲与非洲关系紧张。

Charles Michel, president of the European Council, calls it a “new alliance between Africa and Europe”. President Emmanuel Macron of France refers to a “New Deal with Africa”. Last week, Ursula von der Leyen, president of the European Commission, promised €150bn of investments in the continent by 2027 as part of the EU’s Global Gateway, its counter-offer to China’s Belt and Road Initiative.

欧洲理事会(European Council)主席查尔斯•米歇尔(Charles Michel)称之为“非洲和欧洲之间的新联盟”。法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)提到了“与非洲的新政”(New Deal with Africa)。上周,欧盟委员会(European Commission)主席乌尔苏拉•冯德莱恩(Ursula von der Leyen)承诺,到2027年在欧洲大陆投资1500亿欧元,作为欧盟“manbetx app苹果 门户”(Global Gateway)的一部分。“manbetx app苹果 门户”是欧盟对manbetx3.0 “一带一路”倡议(Belt and Road Initiative)的回应。

您已阅读8%(690字),剩余92%(7534字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×