FT商学院

India’s workers quit city life over impact of Iran war on gas prices
伊朗战争推高燃气价格,印度工人纷纷逃离城市生活

Iran war pushes up price of cooking fuel and sends many urban migrant labourers back to their villages
伊朗战争推高了烹饪燃料价格,迫使印度许多务工人员返乡回村。

Even before the US and Israel launched the war with Iran, Kunta Devi and her son earned barely enough to survive from their work in the factories outside New Delhi. When the price of cooking gas quadrupled almost overnight, their income of Rs20,000 ($211) a month no longer paid the bills.  

在美国和以色列与伊朗开战之前,昆塔•德维(Kunta Devi)和她的儿子靠在新德里郊外工厂里的工作勉强维持生计。做饭用的燃气价格几乎一夜之间翻了四倍后,他们每月两万卢比(合211美元)的收入再也无法覆盖各项开支。

您已阅读6%(398字),剩余94%(6490字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×