It has been a tough year for private equity companies looking to sell their investments to the public markets. In the first six months of the year there were only 14 exits, worth $5.2bn, via initial public offerings, according to Preqin data. Four years ago, the total was $37bn. Can the listing of a maker of washing machines restore the spin?
对于那些想把投资通过公开市场出售的私募股权公司来说，今年过得并不轻松。根据Preqin公司数据，今年上半年通过首次公开募股实现的退出仅有14笔，金额为52亿美元；而四年前，这一总额为370亿美元。一家洗衣机制造商的上市能否让市场重新“转起来”？
您已阅读13%（466字），剩余87%（3109字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。