FT商学院

This is for Everyone — Tim Berners-Lee’s manifesto for a better online world
这属于所有人:蒂姆•伯纳斯-李的网络世界宣言

The World Wide Web inventor criticises the ‘rage bait’ of algorithms and social media — and advocates tighter user control of personal data
万维网的发明者抨击算法和社交媒体制造“愤怒诱饵”,并主张加强用户对个人数据的控制。
Kofi Annan and Tim Berners-Lee stand with a group of schoolchildren as Berners-Lee speaks into a microphone.

The world wide web is one of the most astonishing inventions in human history, and Sir Tim Berners-Lee is justifiably proud of his creation. Now used by 5.5bn people, the web has become an indispensable technology for global connectivity and creativity that has been seamlessly woven into our lives. It is hard to imagine how we would function without access to more than 1bn websites, search engines, ecommerce, social networks, podcasts and — Berners-Lee’s favourite online resource — Wikipedia.

万维网是人类历史上最令人惊叹的发明之一,蒂姆•伯纳斯-李爵士理所当然为自己的创造感到自豪。如今已有55亿人在使用它,网络已成为不可或缺的manbetx app苹果 互联与创造力技术,并无缝融入我们的生活。很难想象,如果无法访问超过10亿个网站、搜索引擎、电商、社交网络、播客,以及——伯纳斯-李最喜欢的在线资源——维基百科,我们会如何运转。

您已阅读7%(763字),剩余93%(9520字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×