OpenAI and Jony Ive accused of trying to ‘bury’ rival start-up

CEO of iyO won restraining order forcing Sam Altman-led group to pull marketing materials about $6.4bn venture