FT商学院

Will a weakened Hollywood embrace Trump 2.0?
衰落的好莱坞会拥抱特朗普2.0吗?

When Donald Trump won in 2016, Hollywood promised ‘resistance’. But shrinking revenues and declining influence make it less likely this time around
2016年特朗普意外赢得大选时,好莱坞承诺“抵制”,但收入的缩水和影响力的下降可能导致这一次不一样了。

After Donald Trump’s upset election victory in 2016, Hollywood got angry. Then it got organised. “It was a total shock, and then it released a huge burst of energy,” a longtime Hollywood executive says of Trump’s first election win. “People talked about the ‘resistance’, how we’re going to fight and stand up for what we believe in.”

2016年唐纳德•特朗普(Donald Trump)意外赢得大选后,好莱坞感到愤怒。然后,好莱坞开始组织起来。“这完全令人震惊,然后它释放了巨大的能量,”一位好莱坞资深高管在谈到特朗普的首次赢得大选时说。“人们谈论着‘抵制’,谈论着如何战斗,谈论着如何为我们的信仰斗争和挺身而出。”

您已阅读6%(475字),剩余94%(7927字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×