早上好。昨天美国股市看起来像是在复苏，但到了一天结束时却变成了下跌。无论我们遇到了什么问题，我们仍然在继续遇到。请将您的诊断发送至：robert.armstrong@ft.com和aiden.reiter@ft.com。
重新考虑套息交易
每个人都喜欢用一个简单的短语来描述一个复杂的现象——如果它听起来有点高深莫测，就更喜欢了。“套息交易”(carry trade)，或者更好的说法是“套息交易平仓”，就是过去一周左右出现的各种市场混乱的一个解释。
我们已经写道，我们没有看到特别是美国股市的波动是由于套息交易引起的证据。更有可能的是因果关系是相反的。在与比我们更了解货币市场和日本金融的人交谈后，我们仍然持有这种观点。
您已阅读12%（308字），剩余88%（2186字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。