观点法国政治

France’s forgotten chamber makes its political comeback
被遗忘的国民议会将重新主导法国政治

Long eclipsed by the Élysée, the assembly that spawned the terms ‘left’ and ‘right’ now holds the key to policymaking
曾创造“左翼”和“右翼”这两个词的法国国民议会,如今已成为政策制定的关键所在。

French politics has been dominated from the Élysée Palace for decades by near-monarchical presidents, from Charles de Gaulle to François Mitterrand to today’s Emmanuel Macron. But another, older institution has unexpectedly now taken centre stage: the National Assembly.

几十年来,从戴高乐到密特朗再到今天的马克龙,法国政坛一直由近乎君主的总统在爱丽舍宫主导。但如今另一个历史更悠久的机构出人意料地站到了舞台中心:国民议会。

您已阅读6%(346字),剩余94%(5445字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×