She was mayor of Mexico’s capital city until last year, when she stepped down to run for president. Yet Claudia Sheinbaum, the pollsters’ favourite to win Sunday’s election, remains something of an enigma. It is an impression that her tightly scripted election appearances have done little to dispel. Is she a scientifically trained technocrat, as her campaign staff suggest? Or an ideologue schooled in far left student movements, as detractors claim?
克劳迪娅•希恩鲍姆(Claudia Sheinbaum)曾是墨西哥首都的市长，直到去年辞职竞选总统。尽管她是民调机构看好的周日大选的热门人选，但她仍然颇具神秘色彩。她在选举中的精心策划亮相并未能消除这种神秘感。她是竞选团队所称的科学训练有素的技术官僚吗？还是批评者所指的，受过极左学生运动洗礼的意识形态者？
您已阅读8%（605字），剩余92%（6730字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。