It is tough to be a miner when the only material investors care about is silicon. As markets around the world race higher, fuelled by Nvidia’s blowout results and a mounting AI frenzy, mining chiefs are left making their pitch that — well, actually — the commodities of the future are the metals needed for electric vehicles and renewable energy.
当投资者唯一关心的材料是硅时，矿商就很难当了。在英伟达(Nvidia)井喷式的业绩和人工智能狂潮的推动下，世界各地的市场一路走高，矿业大佬们不得不宣传称，未来的大宗商品是电动汽车和可再生能源所需的金属。
您已阅读12%（448字），剩余88%（3155字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。