Toshiba: memory lapse leaves investors eager to forget

Buyout will end the succession of turnaround plans with their empty promises to shift away from conglomerate’s legacy businesses